المعلومات: راجع قواعد السرية لدينا. هذا الموقع غير مرتبط بأي منظمة حكومية. نحن لا نصدر تصاريح السفر.

أوروبا

ETIAS فيزا أوروبا

تاريخ إطلاق ETIAS

هل يتعين على المواطنين الأوكرانيين الحصول على تصريح ETIAS للسفر إلى أوروبا؟

نعم — باستثناء الأوكرانيين الذين يتمتعون بالحماية المؤقتة في الاتحاد الأوروبي، والذين يُعفون من هذا الشرط حتى عام 2027. ومن المتوقع إطلاق نظام ETIAS في عام 2027.

تحديث سبتمبر 2026: لن يتم إطلاق نظام ETIAS المقرر في نهاية عام 2026. لم يتم تأكيد الموعد الرسمي بعد. ويُعتبر عام 2027 الآن هو الأكثر احتمالاً. يرجى الاطلاع على صفحتنا الخاصة بتأجيل إطلاق نظام ETIAS للحصول على أحدث المعلومات.

هل ينطبق نظام ETIAS على الأوكرانيين؟

تعتبر حالة المواطنين الأوكرانيين حالة خاصة ويجب تقسيمها إلى فئتين.

الأوكرانيون الذين يتمتعون بالحماية المؤقتة (وضع TP): لا يخضع المواطنون الأوكرانيون الذين يتمتعون بالحماية المؤقتة في إحدى دول الاتحاد الأوروبي — وهو الوضع الذي تم تفعيله في مارس 2022 بسبب الحرب — لنظام ETIAS. ويسمح لهم هذا الوضع بالإقامة والعمل والحصول على الخدمات الاجتماعية دون الحاجة إلى تصريح ETIAS. وقد تم تمديد وضع الحماية المؤقتة حتى مارس 2027.
الأوكرانيون غير المشمولين بالحماية المؤقتة: سيتعين على المواطنين الأوكرانيين الذين يسافرون بجواز سفر بيومتري ولا يتمتعون بالحماية المؤقتة الحصول على تصريح ETIAS للإقامة القصيرة في منطقة شنغن، شأنهم شأن أي مواطن آخر من دولة مؤهلة.

ما هو نظام ETIAS؟

تُعد أوكرانيا من بين الدول المؤهلة للاستفادة من نظام ETIAS. ويتمتع المواطنون الأوكرانيون بإعفاء من تأشيرة شنغن للإقامات القصيرة منذ عام 2017. نظام ETIAS ليس تأشيرة — بل هو تصريح إلكتروني مسبق، مرتبط بجواز السفر البيومتري، ويجب الحصول عليه عبر الإنترنت قبل السفر. راجع صفحتنا حول الفروق بين نظام ETIAS وتأشيرة شنغن.

كيف يمكن لمواطن أوكراني الحصول على نظام ETIAS؟

تتم عملية التقديم بالكامل عبر الإنترنت:

1
الذهاب إلى الموقع الرسمي
الوصول إلى الموقع الرسمي لنظام ETIAS التابع للاتحاد الأوروبي. لن يتم قبول أي نماذج بصيغة PDF — يتم تقديم الطلب عبر الإنترنت فقط.
2
ملء النموذج عبر الإنترنت
املأ نموذج ETIAS بالمعلومات الشخصية وبيانات جواز السفر الأوكراني البيومتري، وأجب عن أسئلة الأمان.
3
دفع الرسوم
دفع رسوم تصريح ETIAS المحددة بمبلغ 20 يورو عن طريق البطاقة المصرفية. النظام مجاني لمن تقل أعمارهم عن 18 عامًا ومن تزيد أعمارهم عن 70 عامًا.
4
تلقي التأكيد
يتم إرسال الرد عبر البريد الإلكتروني. وتستغرق معالجة الطلبات عادةً بضع دقائق، بحد أقصى 96 ساعة.
5
السفر بجواز سفر بيومتري ساري المفعول
يجب الحضور حاملاً جواز السفر الأوكراني البيومتري الساري المفعول الذي استُخدم في تقديم الطلب. فالتصريح مرتبط به إلكترونيًّا — ولا داعيلطباعته.

ما هي الدول الأوروبية التي ستشترط استخدام نظام ETIAS بالنسبة للأوكرانيين؟

يُشترط الحصول على نظام ETIAS للدخول إلى الدول الثلاثين الأعضاء في منطقة شنغن والدول المماثلة لها:

فرنك سويسري إيتياس فرنسا تكنولوجيا المعلومات إيتياس إيطاليا ES ETIAS إسبانيا من ETIAS ألمانيا إن لوس أنجلوس ETIAS هولندا كن ETIAS بلجيكا PT إيتياس البرتغال GR إيتياس اليونان رر ETIAS بولندا SE ETIAS السويد لا ETIAS النرويج → جميع البلدان

الأسئلة الشائعة — تصريح ETIAS للأوكرانيين

هل يتعين على الأوكرانيين الذين يتمتعون بوضع الحماية المؤقتة التقدم بطلب للحصول على تصريح ETIAS؟

لا. طالما أنهم يتمتعون بالحماية المؤقتة في إحدى دول الاتحاد الأوروبي (تم تمديد هذا الوضع حتى مارس 2027)، فإن نظام ETIAS ليس ضروريًا بالنسبة لهم. ويمنحهم هذا الوضع الحق في الإقامة والتنقل بحرية داخل المنطقة الأوروبية دون الحاجة إلى تصريح ETIAS.

كيف هي الأوضاع بالنسبة للأوكرانيين الذين لا يتمتعون بالحماية المؤقتة؟

سيتعين على الأوكرانيين المسافرين لأغراض سياحية أو مهنية دون التمتع بالحماية المؤقتة الحصول على تصريح ETIAS، شأنهم شأن أي مواطن آخر من دولة مؤهلة. ويجب أن يكون جواز السفر بيومترياً.

هل يجب أن يكون جواز السفر الأوكراني بيومتريًا؟

نعم. لا يمكن التقدم بطلب للحصول على تصريح ETIAS إلا لحاملي جوازات السفر الأوكرانية البيومترية. ولا تُقبل جوازات السفر غير البيومترية لدخول منطقة شنغن بموجب نظام الإعفاء من التأشيرة. يرجى الاطلاع على صفحتنا الخاصة بجوازات السفر للسفر إلى أوروبا.

ماذا تفعل إذا تم رفض طلب ETIAS؟

توضح رسالة إلكترونية إخطارًا أسباب الرفض بالتفصيل. يمكن تقديم طعن. يرجى الاطلاع على صفحتنا الخاصة برفض طلب ترخيص ETIAS لمعرفة الإجراءات التي يجب اتباعها.

هل يتعين على الأوكراني الذي يحمل جنسية مزدوجة تقديم طلب ETIAS؟

إذا كانت إحدى الجنسيات تابعة لدولة من دول الاتحاد الأوروبي أو منطقة شنغن، فلا حاجة إلى تقديم طلب ETIAS — يكفي الدخول باستخدام جواز السفر الأوروبي. في الحالات الأخرى، يرجى الاطلاع على صفحتنا الخاصة بنظام ETIAS والجنسية المزدوجة.