ETIAS ذو الجنسية المزدوجة: ما جواز السفر الذي يجب أن أستخدمه للسفر في أوروبا؟

تصريح ETIAS هو تصريح سفر إلكتروني يتم الحصول عليه اعتبارًا من عام 2026 من قِبل مواطني الدول المعفاة من التأشيرة الراغبين في دخول منطقة شنغن لإقامة قصيرة. وهو مرتبط إلكترونياً بجواز سفرك، وليس بهويتك في حد ذاتها.

إذا كان لديك جنسيتان، فإن السؤال الذي يطرح نفسه على الفور هو: أيهما يجب أن تصرح به، وأي جواز سفر يجب أن تستخدمه للتقديم؟

ما جواز السفر الذي يجب أن تختاره لتطبيق ETIAS الخاص بك؟

ويرتبط تصريح الدخول إلى الاتحاد الأوروبي ارتباطاً وثيقاً بوثيقة السفر المستخدمة وقت تقديم الطلب. سيتم تسجيل التصريح في الأنظمة الأوروبية بالاقتران مع رقم جواز سفرك. ستحتاج إلى تقديم جواز السفر نفسه عند كل معبر حدودي داخل منطقة شنغن.

في حالة ازدواج الجنسية، هناك ثلاث حالات رئيسية:

الحالة أ – إحدى جنسياتك أوروبية أو من دول الشنغن

أنت، على سبيل المثال، فرنسي-أمريكي أو إيطالي-كندي. في هذه الحالة، تؤهلك جنسيتك الأوروبية للدخول المجاني إلى منطقة شنغن. أنت لا تحتاج إلى تأشيرة أو تأشيرة دخول أوروبية. يمكنك السفر بجواز سفرك الأوروبي وتقديمه على الحدود.

الحالة (ب) – لا توجد أي من جنسياتك أوروبية أو من جنسيات شنجن

أنت، على سبيل المثال، أسترالي-أمريكي أو برازيلي-كندي. تحتاج إلى التحقق مما إذا كان أحد بلديكما مؤهلاً للحصول على ETIAS. إذا كان كلا البلدين مؤهلين، فيمكنك اختيار أحدهما – ولكن سيتعين عليك السفر بجواز السفر نفسه المستخدم في الطلب.

الحالة ج – تتطلب إحدى جنسياتك تأشيرة شنغن

إذا كان أحد جوازي سفرك خاضعًا لتأشيرة دخول والآخر مؤهل للحصول على تأشيرة ETIAS، فتقدم بجواز السفر المؤهل للحصول على تأشيرة دخول ETIAS وسافر بتلك الوثيقة. سيكون من التقييد غير الضروري استخدام جواز السفر الخاضع لتأشيرة شنغن.

جدول السيناريوهات الشائعة

كيفية تقديم طلبك للحصول على ETIAS كمواطن ثنائي الجنسية

الإجراءات الخاصة بالمواطنين مزدوجي الجنسية مماثلة لتلك الخاصة بالمواطنين غير المتزوجين. فيما يلي خطوات الحصول على ETIAS الخاص بك:

1. اختر جواز السفر المناسب
حدد أي من جوازي سفرك مؤهل للحصول على ETIAS. هذه هي الوثيقة التي ستستخدمها لإتمام العملية بأكملها والسفر داخل أوروبا.

2. أكمل النموذج عبر الإنترنت
اذهب إلى الموقع الرسمي وأكمل نموذج ETIAS عبر الإنترنت. ستحتاج إلى إدخال بياناتك الشخصية وتفاصيل جواز السفر والإجابة على أسئلة الأمان.

3. أعلن عن جنسيتك المزدوجة
يتضمن نموذج ETIAS قسمًا مخصصًا للجنسيات المتعددة. سيتم سؤالك عما إذا كنت تحمل أي جنسيات أخرى. أجب بصدق: قد يؤدي إغفال إحدى الجنسيات إلى الرفض أو التعقيدات على الحدود.

4. قم بالدفع
ادفع الرسوم عبر الإنترنت عن طريق بطاقة الائتمان. يتم تحديد رسوم ETIAS من قِبل الاتحاد الأوروبي والتحقق من صحة طلبك.

5. انتظر التأكيد والسفر
بمجرد إصدار ETIAS الخاص بك، يكون صالحًا لمدة 3 سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب. راجع صفحة صلاحية ETIAS لمزيد من التفاصيل.

حالات خاصة يجب أن تكون على دراية بها

أنت تقوم بتغيير جواز سفر ETIAS ساري المفعول الخاص بك

يرتبط ETIAS برقم جواز السفر الذي تقدمت به. إذا حصلت على جواز سفر جديد – سواء كان نفس جواز سفرك أو جنسيتك الأخرى – فلن يكون ETIAS الخاص بك صالحًا لهذا المستند الجديد. ستحتاج إلى تقديم طلب جديد. تعرف على المزيد حول تجديد ETIAS الخاص بك في هذه الحالة.

يختلف اسمك بين جوازي السفر

بعض المواطنين مزدوجي الجنسية لديهم أسماء مختلفة قليلاً في بلدان مختلفة (حروف الهجاء والواصلات وترتيب الأسماء الأولى، إلخ). عند تقديم الطلب، املأ المعلومات كما تظهر في جواز السفر الذي تستخدمه. إذا تغير اسمك (الزواج، التبني)، فقد تحتاج إلى تعديل تصريح ETIAS الخاص بك .

غالباً ما تسافر بين البلدين

إذا كنت تقوم برحلات عودة متكررة، فاحتفظ دائمًا بجواز السفر نفسه من رحلة إلى أخرى – الجواز المسجل عليه ETIAS الخاص بك – لتجنب أي ارتباك عند المعابر الحدودية. يسمح نظام ETIAS بالإقامة المتكررة لمدة 90 يومًا من أصل 180 يومًا طوال فترة صلاحيته.

الأسئلة المتداولة حول نظام ETIAS والجنسية المزدوجة

هل يمكن للمواطن ثنائي الجنسية أن يكون لديه نظامي ETIAS، واحد على كل جواز سفر؟
لا يوجد شيء يمنع ذلك من الناحية الفنية، ولكن لا جدوى من ذلك ويمكن أن يؤدي إلى الارتباك عند نقاط التفتيش. من الأفضل اختيار جواز سفر واحد والالتزام به في جميع رحلاتك في أوروبا.

هل يتعين عليّ التصريح عن جنسيتي المزدوجة في استمارة ETIAS؟
نعم، يتضمن النموذج سؤالاً صريحاً عن الجنسيات الأخرى. يشكل إغفال هذه المعلومات تصريحاً كاذباً وقد يؤدي إلى رفض طلبك، أو حتى إلى صعوبات على الحدود.

ماذا يحدث إذا قدمت نفسي بجواز سفر مختلف عن جواز سفري إلى ETIAS الخاص بي؟
لن يتمكن مسؤولو الحدود من العثور على ETIAS الخاص بك في النظام، حيث أنه مرتبط برقم جواز السفر المستخدم وقت تقديم الطلب. قد يتم رفض دخولك إلى منطقة شنغن.

هل يحتاج الطفل الذي يحمل جنسية مزدوجة إلى ETIAS؟
تنطبق نفس القواعد على القُصَّر: إذا كان الطفل من جنسية أوروبية، فإنه لا يحتاج إلى تصريح من الاتحاد الأوروبي. في جميع الحالات الأخرى، يلزم تقديم طلب. راجع صفحتنا المخصصة لـETIAS للقاصرين.

هل تحل تأشيرة ETIAS محل تأشيرة شنغن لمزدوجي الجنسية؟
لا يوجد إن ETIAS مخصص فقط للمواطنين المعفيين بالفعل من متطلبات التأشيرة. إذا كان أحد جوازي سفرك يتطلب منك الحصول على تأشيرة شنغن، فاستخدم جواز سفرك الآخر المؤهل للحصول على تأشيرة شنغن للسفر بحرية. لمعرفة المزيد: ETIAS أو تأشيرة شنغن.